Translation of "equally from" in Italian


How to use "equally from" in sentences:

I've divided it up equally from the faces of three men... your men
Abbiamo tre facce di uomini divise in parti uguali. I tuoi uomini.
They were drawn equally from three main sectors (the private production sector, the public sector and the private services sector) and three size classes (small, medium and large).
Sono state selezionate imprese appartenenti in pari numero a tre importanti settori (settore privato della produzione, settore pubblico e settore privato dei servizi) e di tre diverse dimensioni (piccole, medie e grandi imprese).
Simple contributed: The rake collected at the end of a hand will be taken equally from all players who have invested money in the pot.
Simple contributed: Il rake ritirato alla fine di una mano sarà diviso in parti uguali tra tutti i giocatori che hanno investito dei soldi nel piatto.
The divine natures of these Creator Sons are, in principle, derived equally from the attributes of both Paradise parents.
In teoria, la natura divina di questi Figli Creatori è derivata in parti uguali dagli attributi di entrambi i genitori paradisiaci.
A half hour from Mantua and equally from Verona.
A mezzora da Mantova e altrettanto da Verona.
With the b-lite reflective vest, cyclists can be seen easily at night from large distances, equally from in front and from behind.
Con il giubbotto riflettente b-lite, i ciclisti possono essere visti facilmente di notte da grandi distanze, sia da davanti che dietro.
The katechon is a protection against the lethal instability that emanates from the Antichrist, but equally from the messianic state of equilibrium; it protects from terrifying chaos as well as from redemptive entropy.
Il katechon protegge dalla micidiale instabilità che promana dall’Anticristo, ma anche, e in pari misura, dallo stato di equilibrio messianico; dal caos terrificante come pure dall’entropia redentrice.
As you can see from my preliminary vision board, our wedding will borrow equally from the holy trinity of Liz Taylor,
Come potete vedere dalla mia idea organizzativa preliminare, il nostro matrimonio si ispirerà equamente alla sacra trinità formata da Liz Taylor,
So I hope, of course, although I am a man that the female readers will benefit equally from the knowledge of human communication.
Almeno ovviamente spero, sebbene io sia un uomo, che le lettrici femmine profittino in egual misura delle conoscenze sulla comunicazione umana.
Not everyone benefits equally from the different types of exercise.
Non tutti beneficiano equamente dai diversi tipi di esercizi.
Rake types: Dealt rake: The rake collected at the end of a hand will be taken equally from all players who have been dealt into the hand.
Dealt rake: Il rake ritirato alla fine di una mano sarà suddiviso in parti uguali tra i giocatori che hanno ricevuto delle carte nella mano.
We help companies of all sizes and we treat every customer equally – from one-person owner-operators to large multinationals.
Aiutiamo aziende di qualsiasi dimensione, riservando lo stesso trattamento a tutti i clienti, siano esse società unipersonali che multinazionali.
For although the peasants had been freed from the feudal system, they did not all benefit equally from their new liberty.”
Infatti, sebbene i contadini fossero stati liberati dal sistema feudale, non tutti beneficiarono allo stesso modo della loro nuova libertà ".
The aluminium heating pipe should protrude equally from both sides of the Therme.
Il tubo del riscaldamento in alluminio deve essere equidistante dai due lati del Therme.
In visibile. 46:1.5 (520.1) Under such conditions of lighting, the light rays do not seem to come from one place; they just sift out of the sky, emanating equally from all space directions.
46:1.5 (520.1) In queste condizioni d’illuminazione, i raggi luminosi non sembrano venire da un unico punto; essi filtrano dal cielo, provenendo uniformemente da tutte le direzioni dello spazio.
It will thus be possible for the people to benefit equally from the competitive advantages that the cultural and creative industries can offer, in particular economic growth and employment.
In questo modo sarà possibile per le persone beneficiare in egual misura dei vantaggi competitivi che le industrie culturali e creative possono offrire, in particolare in termini di crescita economica e di occupazione.
Bi-directional Closure: delivers a semi-custom fit by gathering equally from both sides for even foot retention, with the precision of a micro-adjustable Boa reel
Chiusura bidirezionale: assicura una vestibilità semi-personalizzata su entrambi i lati per un'uniforme ritenzione del piede, con la precisione di una bobina micro-regolabile Boa
In essence, this means the creation of a conciliation committee with members drawn equally from the Parliament and the Council (member states).
In egual misura, questo significa la creazione di un comitato di conciliazione, con membri provenienti dal Parlamento europeo e del Consiglio (Stati membri).
The one piece of advice I have for you comes from my heart — the prepared address is equally from the heart, but this is even more so: dual transcendence.
L’unica raccomandazione che io vi farei, questa fatta di cuore – anche il discorso è ugualmente di cuore, ma questa è ancor più di cuore –: la doppia trascendenza.
Women and Men benefit equally from most of the Chinese herbs.
Le donne e gli uomini beneficiano in egual misura la maggior parte delle erbe cinesi.
Standardise your processes and benefit equally from individual adaptation to the requirements of each of your locations.
Standardizzate i vostri processi e beneficiate allo stesso tempo dell’adeguamento individuale conforme alle esigenze dei vostri luoghi.
It creates a unique bi-directional closure that pulls equally from both sides, wrapping any and every foot securely.
Crea una chiusura bidirezionale unica che preme equamente su entrambi i lati, avvolgendo saldamente qualsiasi piede.
The weighting of the course content of the MBA&E establishes a dual focus on topics drawn equally from business administration and technological subjects.
La ponderazione del contenuto del corso dell'MBA & E stabilisce una duplice attenzione su argomenti tratti in ugual misura dalla gestione aziendale e dai temi tecnologici.
Employees and employers benefit equally from early detection, in both health and financial terms.
Da un rilevamento tempestivo i collaboratori e i datori di lavoro traggono vantaggi sia in termini di salute che di costi.
2.7244410514832s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?